DeepLTranslate - DeepL

Version: Version 2.0

← DeepL Add-On Übersicht

Translates the text from the specified source language (source_lang) into the specified target language (target_lang) via DeepL.

Inputs

Das sind die Optionen, mit denen man den Step konfigurieren kann.

Name	Datentyp	Beschreibung	Pflichtfeld	Werte
account	ACCOUNT		Nein
InputSpreadsheet	SPREADSHEET	A Spreadsheet containing the data to be translated.	Ja
mappingdefinition	STRING	The mapping definition JSON String	Ja
	Folgende Felder sind zu konfigurieren: Feld Datentyp Beschreibung Pflichtfeld Standardwert id SINGLE A unique identifier of the record to be translated. Can be used to match the translation with the source text (e.g. datastore record). Ja input_text SINGLE The text to be translated. Ja source_lang SINGLE The language into which the text should be translated. Leave empty to use the source_lang option of the Step Nein target_lang SINGLE The language into which the text should be translated. Leave empty to use the target_lang option of the Step Nein EN glossary_id SINGLE Specify the glossary to use for the translation. Important: This requires the source_lang parameter to be set. The language pair of the glossary has to match the language pair of the request. Nein
Limit	STRING	Limits the number of rows for the translation. Use small values for testing to save DeepL API-Calls.	Nein
source_lang	STRING	Language of the text to be translated. If this parameter is omitted, DeepL will attempt to detect the language of the text and translate it. The language can also be set via the 'source_lang' column in the input spreadsheet. In this case, the option is ignored.	Nein	autodetect English Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian Finnish French Hungarian Indonesian Italian Japanese Lithuanian Latvian Dutch Polish Portuguese (Brazillian) Portuguese Romanian Russian Slovak Slovenien Swedish Turkish Ukranian Chinese (simplified)
target_lang	STRING	The language into which the text should be translated. The language can also be set via the 'target_lang' column in the input spreadsheet. In this case, the option is ignored.	Nein	English Bulgarian Czech Danish German Greek Spanish Estonian Finnish French Hungarian Indonesian Italian Japanese Lithuanian Latvian Dutch Polish Portuguese (Brazillian) Portuguese Romanian Russian Slovak Slovenien Swedish Turkish Ukranian Chinese (simplified)
split_sentences	STRING	Sets whether DeepL should first split the input into sentences by interpunction. This is enabled by default. Default: yes	Nein	no yes
preserve_formatting	STRING	Sets whether DeepL should respect the original formatting, even it would usually correct some aspects. For example: Punctuation at the beginning and end of the sentence. Upper/lower case at the beginning of the sentence. Default: no	Nein	no yes
tag_handling	STRING	Sets which kind of tags should be handled.	Nein	no tag xml html
tag_handling_version	STRING	Sets which version of the tag handling algorithm should be used.	Nein	v1 v2
non_splitting_tags	STRING	Comma-separated list of XML tags which never split sentences.	Nein
outline_detection	STRING	Disable automatic detection of the XML structure. Use this option only in combination of splitting_tags. Default: yes	Nein	no yes
splitting_tags	STRING	Comma-separated list of XML tags which always cause splits.	Nein
ignore_tags	STRING	Comma-seperated list of XML tags that indicate text not to be translated.	Nein
glossary_id	STRING	Specify the glossary to use for the translation. Important: This requires the source_lang parameter to be set. The language pair of the glossary has to match the language pair of the request.	Nein
model_type	STRING	Specifies which DeepL model should be used for translation.	Nein	quality_optimized prefer_quality_optimized latency_optimized
style_id	STRING	Specify the style rule list to use for the translation. Important: The target language has to match the language of the style rule list. All model_type values are supported. Example: "7ff9bfd6-cd85-4190-8503-d6215a321519"	Nein
custom_instructions	STRING	Specify a semicolon separated list of instructions to customize the translation behavior. E. g.: only write in uppercase letters;use short sentences Up to 10 custom instructions can be specified, each with a maximum of 300 characters. Important: The target language must be de, en, es, fr, it, ja, ko, zh or any variants of these languages.	Nein

Outputs

Das sind die Ergebnisse des Steps, die von nachfolgenden Steps, nach der Ausführung verwendet werden können.

Name	Datentyp	Beschreibung	Werte
translatedItems	SPREADSHEET
	Folgende Felder sind im Output enthalten: Feld Datentyp Beschreibung Standardwert identifier SINGLE input_text SINGLE source_lang SINGLE target_lang SINGLE translation_detected_source_language SINGLE translation_text SINGLE error SINGLE errormessage SINGLE
invalidItems	SPREADSHEET
	Folgende Felder sind im Output enthalten: Feld Datentyp Beschreibung Standardwert identifier SINGLE id SINGLE input_text SINGLE
failedItems	SPREADSHEET
	Folgende Felder sind im Output enthalten: Feld Datentyp Beschreibung Standardwert identifier SINGLE method SINGLE host SINGLE requestBody SINGLE statusCode SINGLE statusMessage SINGLE responseHeaders SINGLE responseFilename SINGLE error SINGLE source_id SINGLE source_input_text SINGLE responseContent SINGLE errorMessage SINGLE